來吧！填妥這份婚禮VIP表格
帶著美好的心情來挑選
我的婚禮時尚配件，我的喜餅
FORMOSA 1：奶油疾行
在當代文化的時空賽道上
開啟一場關於這座島嶼的極速巡禮
“Fueling the Soul, Racing the Art.”
DRIVEN BY BUTTER.
2026 but. Art Present 當代藝術禮遇計畫以「FORMOSA 1」為主題。
將競速的爆發力與節奏感，轉化為持續向前、不斷突破的台灣精神。
今年邀請六組台灣當代創作者，
從五種台灣意象出發，串連成一條當代文化賽道，掀起全新浪潮「TWAVE」。
邀請您一同駛入賽道，解鎖關於這片土地的全新感官導航。
2026 but. Art Present presents “FORMOSA 1,” transforming the energy and rhythm of racing into Taiwan’s forward-moving spirit. Six Taiwanese contemporary creators explore five facets of Taiwan, coming together on a cultural track to create a new wave — “TWAVE.”
2026年のbut. Art Presentは、「FORMOSA 1」をテーマに、レーシングの躍動感とリズムを通して、前へ進み続ける台湾の精神を表現します。台湾の現代クリエイター6組が、5つの視点から台湾の今を描き、ひとつの文化的なサーキットへとつながり、新たな波「TWAVE」を生み出します。
CITIES
Taipei . Taichung
TAIWAN
IMAGINATIONS
TAIWAN
Artists
FORMOSA
NO.1
generate(“Sun in Progress”)
科技趨勢生成式 AI
太陽 奶油餅乾
generate (“Sun in Progress”)
太陽在霓虹光中持續生成
靈感向未知推進
踩下 AI 加速器
Full of Sunshine
向未來疾行
沿岸制作
aya_artifact
只是 ZISHI
地貌景觀台灣玉山
金鑽鳳梨
極速地貌
沿著玉山稜線奔馳
一路過彎，直上最高點
展開壯闊賽道風景
Soulmate
與土地並肩向前
節慶風土桂 圓
柴燻桂圓
Pause.Then dominate
你們衝你們的，我得先躺下來
高速奔馳之間，按下暫停
桂圓補滿熟悉又溫暖的能量
Let’s Swing！
休息夠了，重回賽道
but. 當代藝術禮遇計畫
「present」代表「現在/當下」，也是「表達」，更是「禮物」
but.每年與藝術家合作，展演當代藝術，以「禮遇」表達but. 每盒圓餅都是精心創作的禮物
讓藝術與生活相遇，引領開創台灣當代文化的全新風潮「TWave 」
There are multiple meanings in “present”, it stands for “now”, “expression”, and even a “gift”.
but. cooperates with artists every year to perform contemporary art. Through “present”, but. expresses the concept that every box of butter cookies is a gift created with utmost care, bringing art and life together — and in doing so, leads a new wave of Taiwanese contemporary culture: TWave.
but. Art Present 現代アート礼遇プログラム
「present」という言葉には、「今」「表現」「贈り物」という多彩な意味が込められています。
but.(we love butter) は、毎年アーティストと協働して現代アートを展開し、一つひとつのガレットギフトボックスを、丁寧に創り上げた「アートの贈り物」としてお届けしています。アートと暮らしの出会いを生み出しながら、台湾の現代文化に新たな波「TWave」を巻き起こす、そんな特別な「礼遇（れいぐう）」の体験をお楽しみください。
